1990s — Risque Pictures letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Risque Pictures" de 1990s.
Letra
There’s three of us There’s three of us,
And only one of you,
And only one of me,
We caught a cab to the sunny snow,
That’s what it was,
A little touch and go,
Oh oh oh oh,
But you left with me,
Dragging me right back into your fantasy,
Risque pictures heartless little litter
Personality up to 11,
Who’d’ve thunk it — I had to laugh,
They’re gonna put it on my epitaph,
It’s up to you — baby
What ya gonna do — whoah-oah
It’s up to you — baby,
Who ya gonna chose, and who’s gonna lose,
He’s kinda flash,
He’s got a hard earned flat,
He had to work for that,
I don’t come to you with my problems,
I come to you with some poppers and chap
Oh oh oh oh,
But you laughed with me,
Dragging me right back into your fantasy,
Risque pictures heartless dirty linen
Personality up to 11,
And the shipping news keeps droning,
And a friend of yours keeps phoning,
And the shipping news keeps droning,
And a friend of yours keeps phoning,
And a friend of yours keeps droning,
It’s up to you — baby
What ya gonna do — whoah-oah
It’s up to you — baby,
Who ya gonna chose, and who’s gonna lose,
Who’s gonna win,
It’s up to you — baby
What ya gonna do — whoah-oah
It’s up to you — baby,
Who ya gonna chose
Oh oh oh oh,
oh oh oh oh,
Oh oh oh oh,
oh oh oh oh,
Been lies to him
My friend is busy
Tradução da letra
Somos três. somos três.,
E só um de vocês,
E só um de mim,
Apanhámos um táxi para a neve ensolarada.,
Foi o que foi.,
Um pequeno toque e vai,
Oh oh oh oh,
Mas tu foste comigo.,
Arrastando-me de volta para a tua fantasia,
Risque pictures heartless little litt
Personalidade até 11,
Quem diria?,
Vão pô-lo no meu epitáfio.,
É contigo, querida.
O que vais fazer?
É contigo, querida.,
Quem vais escolher e quem vai perder,
Ele é tipo flash.,
Ele tem um apartamento merecido,
Ele tinha de trabalhar para isso.,
Não venho ter contigo com os meus problemas.,
Venho ter contigo com alguns poppers e chap.
Oh oh oh oh,
Mas riste-te comigo.,
Arrastando-me de volta para a tua fantasia,
Risque pictures heartless dirty linen
Personalidade até 11,
E as notícias de envio continuam a droning,
E um amigo teu continua a telefonar.,
E as notícias de envio continuam a droning,
E um amigo teu continua a telefonar.,
E um amigo teu continua a drogar-se.,
É contigo, querida.
O que vais fazer?
É contigo, querida.,
Quem vais escolher e quem vai perder,
Quem vai ganhar,
É contigo, querida.
O que vais fazer?
É contigo, querida.,
Quem vais escolher
Oh oh oh oh,
oh oh oh oh,
Oh oh oh oh,
oh oh oh oh,
Foram mentiras para ele.
O meu amigo está ocupado.