1973 — Simple Song (For a Complicated Girl) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple Song (For a Complicated Girl)" de 1973.

Letra

I won’t get you out of my mind
Way to go, it’s the right time
Let us jump out of the lines
Say girl
You gotta give us roses and smiles
Fireworks in our hearts now
Let’s take a leap in the dark
Don’t tell me you gotta be at home by nine
Don’t tell me you need time to make up your mind
No point to be slow
We don’t need to know
You’re not gonna take a loss on this one, no
Just let the feelings flow
Hey girl
How about this walk on the beach?
Let us play hide and seek
And I will find you with me
Hey babe
How about we make today
Our private Valentine’s day?
May thirty-third, it’s a date!
Nicolas Frank: lead vocals, backup vocals. Thibaut Barbillon: banjo,
acoustic guitar, bass

Tradução da letra

Não te vou tirar da minha cabeça.
Muito bem, é a altura certa.
Saltemos das linhas
Say girl
Tens de nos dar rosas e sorrisos
Fogo de artifício em nossos corações agora
Vamos dar um salto no escuro
Não me digas que tens de estar em casa às nove.
Não me digas que precisas de tempo para te decidires.
Não vale a pena ser lento
Não precisamos de saber.
Não vais aceitar uma perda desta vez, não.
Deixa fluir os sentimentos
Olá, miúda.
Que tal esta caminhada na praia?
Vamos brincar às escondidas.
E encontrar-te-ei comigo
Olá, querida.
Que tal fazermos hoje
O nosso dia dos Namorados privado?
30 de maio, é um encontro!
Nicolas Frank: vocais principais, vocais de apoio. Thibaut Barbillon: banjo,
guitarra acústica, baixo