17 Hippies — Welcome To My World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome To My World" de 17 Hippies.
Letra
You say you love me but you won’t let me touch you …
So don’t try to tell me your whole world is falling,
falling down around you.
You say why did I not try harder?
What’s left to do now; I’m free and
a new world is calling,
calling out for me.
'Cause I won’t stay.
So I’m gonna go and you bet I’ll be gone with a smile.
I’m gonna do things my way for a whole while now.
I’ll be out there and I won’t care if you cry.
You can’t stop me. You can’t stop a sigh.
Welcome to my world!
Watch me go out now and strike up gay colours.
Let’s wave a flag, it’s a new day
and everyone’s out to dance
on my grand parade.
Don’t stand there, get up, come on, get up!
So I’m gonna go and you bet I’ll be gone with a smile…
Welcome to my world!
Tradução da letra
Dizes que me amas mas não me deixas tocar-te …
Por isso não tentes dizer-me que o teu mundo está a cair,
a cair à tua volta.
Diz - me porque não me esforcei mais?
O que resta fazer agora, estou livre e
um novo mundo chama,
a chamar por mim.
Porque não vou ficar.
Por isso, vou-me embora e podes apostar que me vou embora com um sorriso.
Vou fazer as coisas à minha maneira durante algum tempo.
Vou estar lá fora e não me importo que chore.
Não me podes impedir. Não podes parar um suspiro.
Bem-vindo ao meu mundo!
Vê-me sair agora e mostrar cores gay.
Vamos acenar uma bandeira, é um novo dia
and everybody's out to dance
no meu grande desfile.
Não fiques aí parado, Levanta-te, vamos, Levanta-te!
Por isso vou-me embora e podes apostar que me vou embora com um sorriso…
Bem-vindo ao meu mundo!