17 Hippies — Mädchen im Glück letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mädchen im Glück" de 17 Hippies.
Letra
Mädchen im Glück
haben nichts zu verbergen,
verlassen ungern die eigenen Gärten.
Und der Blick, dieser Blick,
den sie werfen,
jeden Tag, tausend mal,
der niemanden trifft
als im Spiegel ihr verborgenes Gesicht.
Mädchen im Glück
reden grundlos ins Leise.
Sie lieben das, worum alle sich reissen
und ihr Haar frisch frisiert
und gesteckt für die Reise.
Und im Schatten ihr Blick will mit.
Was für ein Blick.
Was für ein Augenblick.
Mädchen wie du haben alles zu sagen.
Sie lassen was zu und alles im Vagen
und der Blick, dieser Blick, den sie werfen
jeden Tag tausend Mal.
Was für ein Blick.
Was für ein Augenblick.
Tradução da letra
Rapariga com sorte
não tens nada a esconder,
relutantemente deixam seus próprios jardins.
E a vista, esta vista,
aquele que atiras,
todos os dias, mil vezes,
que não conhece ninguém
como no espelho o seu rosto escondido.
Rapariga com sorte
a falar sem motivo no silêncio.
Eles adoram o que são
e o seu cabelo recentemente estilizado
e ligado para a viagem.
E à sombra o teu olhar quer juntar-se.
Que olhar.
Que momento.
Raparigas como tu têm tudo a dizer.
Eles permitem o que e tudo no vago
e o olhar, o olhar que lançaste
todos os dias mil vezes.
Que olhar.
Que momento.