17 Hippies — Dorn letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dorn" de 17 Hippies.

Letra

Hör' wie es bebt,
laut tönt das Herz in meinem Körper.
Blut geleckt hab' ich, der Puls verführt.
Diese Stadt lässt Ader.
Den Aderlass der Stadt in mir
verführ ich sinnlos, was sich rührt.
Allein und unterwegs, saug’s in mich ein,
ich will das so, ich will das so.
Bin wie ein Dorn.
Hinter jeder Ecke
eine Tür und keiner da!
Fremd im eig’nen Haus …
Der Dorn steckt tief.
Hör' wie es bebt,
laut tönt das Herz in meinem Körper,
Lichter blinken hilflos — vergessen, dass was ist …
Diese Stadt raubt mir den Atem.
Diese Stadt …
Bin wie ein Dorn.

Tradução da letra

Ouve como treme,
o coração no meu corpo soa alto.
Lambi sangue, o pulso seduz.
Esta cidade deixa a veia.
O derramamento de sangue da cidade em mim
Dispenso sem sentido, o que agita.
Sozinho e na estrada, Chupa-mo,
Quero que seja assim, quero que seja assim.
Sou como um espinho.
Atrás de cada esquina
uma porta e ninguém lá!
Estranho na sua própria casa …
O espinho é profundo.
Ouve como treme,
o coração no meu corpo soa alto,
As luzes acendem-se impotentes-esqueçam o que é …
Esta cidade Tira-me o fôlego.
cidade …
Sou como um espinho.