16Volt — The Wasteland That Is Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wasteland That Is Me" de 16Volt.

Letra

this temptation has me feeling like i’m losing all control
i’m becoming dependent on the pain inside my skull
it’s this sinking feeling i’ll carry all the way into my grave
this is my human behavior this is not a choice i’ve made
i’m always stuck inside the wasteland that is me
i’ve been here my whole life the wasteland that is me
i end up feeling like i’ve been up for a million days
there’s just no stopping me when i get this inside my brain
it’s like this sinking feeling knowing i’m going awry
i can see my future disintegrating before my eyes
i’m always stuck inside the wasteland that is me
i’ve been here my whole life the wasteland that is me
i begin it again
then we land in the lower end
and i begin it again
i begin again

Tradução da letra

esta tentação faz-me sentir como se estivesse a perder o controlo.
estou a ficar dependente da dor dentro do meu crânio.
é esta sensação de afundamento que levarei até à minha sepultura
este é o meu comportamento humano. esta não é uma escolha que fiz.
estou sempre preso no deserto que sou eu
estive aqui toda a minha vida. o deserto que sou eu.
acabo por me sentir como se estivesse acordado há um milhão de dias.
não há como parar-me quando ponho isto dentro do meu cérebro.
é como este sentimento de afundamento sabendo que estou a ir mal
consigo ver o meu futuro a desintegrar-se diante dos meus olhos.
estou sempre preso no deserto que sou eu
estive aqui toda a minha vida. o deserto que sou eu.
recomeço
então aterramos na extremidade inferior
e recomeço
começo de novo