16 Frames — Close Range letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Close Range" de 16 Frames.

Letra

First you fall in love then you make
When you’ve had enough you start to fake it With someone on the phone
But you’re not listening and she’s not coming home
Remember when you met so picture perfect
She’s meeting all your friends because it’s worth it And they can only see what you cannot see
The things you won’t believe
Then you wake up to the big change
To the break up done at close range
And that love is such a cruel thing
What you want you got but you can’t hold on anymore
You ask her what is wrong, she can’t explain it It’s something that was strong just started fading
But every thing’s alright and you believe her
She turns off the lights
When the morning comes it’s when it hits you
She’s standing all alone saying she’ll miss you
There’s someone at the door, because she’s leaving
You fall into the floor
Then you wake up to the big change
To the break up done at close range
And that love is such a cruel things
What you want you got but you can’t hold on anymore
I said best of luck
They said easier than done
Best of luck, I said easier
Then you wake up to the big change
To the break up done at close range
And that love is such a cruel thing
What you want you got but you can’t hold on Then you wake up to the big change
To the break up done at close range
And that love is such a cruel thing
What you want you got but can’t hold on anymore
You can’t hold on anymore
You can’t hold on anymore
What you want you got
You can’t hold on anymore

Tradução da letra

Primeiro apaixonas-te depois fazes
Quando se chega, começa-se a fingir com alguém ao telefone.
Mas tu não estás a ouvir e ela não vai voltar para casa.
Lembras - te quando te conheceste tão perfeito?
Ela está a conhecer todos os teus amigos porque vale a pena e eles só podem ver o que tu não consegues ver.
As coisas em que não vais acreditar
Depois acordas à grande mudança
À ruptura feita à queima-roupa
E que o amor é uma coisa tão cruel
O que você quer você tem mas você não pode segurar mais
Se lhe perguntares o que se passa, ela não consegue explicar. é algo que foi forte, começou a desaparecer.
Mas tudo está bem e tu acreditas nela.
Ela apaga as luzes.
Quando chega a manhã é quando te atinge
Ela está sozinha a dizer que sentirá a tua falta.
Está alguém à porta, porque ela vai-se embora.
Você cai no chão
Depois acordas à grande mudança
À ruptura feita à queima-roupa
E que o amor é uma coisa tão cruel
O que você quer você tem mas você não pode segurar mais
Eu disse boa sorte.
Disseram que era mais fácil do que fazer.
Boa sorte, eu disse mais fácil.
Depois acordas à grande mudança
À ruptura feita à queima-roupa
E que o amor é uma coisa tão cruel
O que você quer você tem, mas você não pode segurar, então você acorda para a grande mudança
À ruptura feita à queima-roupa
E que o amor é uma coisa tão cruel
O que você quer você tem mas não pode segurar mais
Não aguentas mais
Não aguentas mais
O que você quer você tem
Não aguentas mais