140 ударов в минуту — Тополя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тополя" de 140 ударов в минуту.
Letra
____Am
Как любил одну девчонку
Никому не говорил
____Dm
Просто он любил и верил
____G____________E7
Лишь ее одну любил.
____Am
Сочинял стихи и песни
Пел среди друзей
____Dm
Только ей,
Лишь только ей.
__________Am________Dm
____Тополя, тополя, тополя
____________G____________C
____Пухом белым укрыта земля
____________F________Dm
____А девчонка всегда лишь смеялась она
________G____________E7________A7
____Говорила, что все ерунда, ерунда.
____________Dm____G ________C ____F
____А девчонка всегда лишь смеялась она
________Dm____________E7________Am
____Говорила, что все ерунда, ерунда.
Как-то вечером дождливым
Он спешил к себе домой.
Вдруг увидел как девчонку
Обнимал пацан другой.
Поздоровался чуть слышно
И глаза отвел
Вечером с гитарой больше
Больше не пришел.
____Тополя, тополя, тополя
____Пухом белым укрыта земля
____А девчонка уже не смеялась она
____Все слова его вдруг поняла, поняла.
Каждый вечер ожидала,
Думала о нем
Через месяц лишь узнала
Что призвался он.
Вдруг письмо пришло с границы
И она прочла
Все что не успел сказать он,
А в конце слова.
____Тополя, тополя, тополя
____Целовал он тебя, а не я
____Этот пух тополиный, глаза мне открыл
____Признаюсь, я любил, я любил.
Tradução da letra
____Am
Como gostava de uma garota
Ninguém falou
____Dm
Simplesmente amava e acreditava
____G____________E7
Uma outra amava.
____Am
Escreveu poemas e canções
Cantou os seus amigos
____Dm
Só ela,
Apenas a ela.
__________Am________Dm
____Тополя, choupo, álamo
____________G____________C
____Пухом branco укрыта terra
____________F________Dm
____А uma garota sempre apenas riu para ela
________G____________E7________A7
____Говорила que tudo bobagem, bobagem.
____________Dm____G ________C ____F
____А uma garota sempre apenas riu para ela
________Dm____________E7________Am
____Говорила que tudo bobagem, bobagem.
Uma noite chuvosa de
Ele estava com pressa para sua casa.
De repente, viu uma rapariga
Abraçou ingênua outro.
Cumprimentou um pouco ouvir
E desviou os olhos
À noite, com uma guitarra mais
Mais não veio.
____Тополя, choupo, álamo
____Пухом branco укрыта terra
____А menina já não riu para ela
____Все palavras-lo de repente, percebi.
A cada noite, esperava,
Pensava nele
Depois de um mês apenas reconheceu
Que призвался ele.
De repente, a carta veio com um limite de
E ela tinha lido
Tudo que não consegui dizer que ele,
E no final de uma palavra.
____Тополя, choupo, álamo
____Целовал ele de você, e não eu
____Этот pooh тополиный, os olhos me abriu
____Признаюсь, eu amei, eu amei.