140 ударов в минуту — Горькая луна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Горькая луна" de 140 ударов в минуту.
Letra
Я вспоминаю тот день
Когда тебя потерял
Я понял только потом
Что мною кто-то играл
Я оказался той ночью
В постели с другой,
Но я не помнил ничего
Я был как будто сам не свой
Я вспоминаю твой взгляд
Я вижу эти глаза
Ты не сказала ничего
Ты повернулась и ушла
И мне хотелось кричать
Я думал, что сойду с ума
И с неба молча смотрела
Эта горькая луна
Горькая луна, горькая!
Горькая луна, горькая!
Горькая луна, горькая!
Ты улетела поздним рейсом
Москва- Волгоград
И я прекрасно понимал
Что не вернешься назад
Ты забрала мои сны
Мои надежды с собой,
А мне осталось лишь думать
Что случилось со мной
Я сам во всем виноват
И выбрал сам этот путь
Я презираю себя,
Но ничего нельзя вернуть
Я знаю точно теперь
Ты не простишь меня
И навсегда со мной осталась
Эта горькая луна
Горькая луна, горькая!
Горькая луна, горькая!
Горькая луна, горькая!
Tradução da letra
Lembro-me de um dia
Quando te perdi
Eu só percebi depois
Que de mim alguém jogado
Eu estava, naquela noite,
Na cama com outro,
Mas eu não me lembrei de nada
Eu era como se o próprio não o seu
Lembro-me de teu olhar
Eu vejo esses olhos
Você não disse nada
Você se virou e foi embora
E eu quis gritar
Eu pensei que maluco
E com o céu em silêncio assistindo
Esta amarga, a lua
Amarga, a lua, triste!
Amarga, a lua, triste!
Amarga, a lua, triste!
Você voou tarde de vôo
Moscou - Volgograd
E eu entendi perfeitamente
Que não vai voltar atrás
Você tirou meus sonhos
Minhas esperanças de um,
E me resta apenas pensar
O que aconteceu comigo
Eu mesmo tudo culpa da
E escolheu esse caminho
Eu desprezo a si mesmo,
Mas nada pode trazer de volta
Eu sei exatamente agora
Você não me perdoar
E para sempre comigo ficou
Esta amarga, a lua
Amarga, a lua, triste!
Amarga, a lua, triste!
Amarga, a lua, triste!