140 Д — Лена letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лена" de 140 Д.
Letra
Помню, как вчера — жаркое начало лета,
Набережная, кафе, официантка Света.
Всё при ней, только трек будет не о том…
Важно лишь то, как карта легла потом!
Отличная погода, Крымская напасть.
Отдыхающих не сосчитать, а в лодку негде было упасть.
Знойный вечер, нечего ждать.
Допивая свой кофе, попросил рассчитать.
Собрался уходить, но тут распахнулись двери —
Вошла она, и я не поверил глазам своим…
Кто теперь объяснит… Это ангел?
— Тогда, где нимб?
Светлые волосы, зелёные глаза.
Встречались раньше, даже помню когда —
Одиннадцатый класс, школьный выпускной,
Её зовут Лена — первая любовь.
Лена,
, с тобой мне море по колено!
Ой! Ой! О-о, ой!
Лена, Лена, с тобой мне море по колено!
Yeah! Yeah! Yeah! Эй!
Она вошла, пробежалась по залу глазами.
Дойдя меня, её взгляд тут же замер…
Спросила: «Голубев, 11-Б»?,
Или как там теперь, Рома «140Д»?
Давай-ка, Лена, без официала.
Во мне жива ещё скромность провинциала.
Так слово за слово, в общем, разговорились…
Притяжения разных полюсов — плюс и минус.
Нам было прикольно, незаметно бежали часы.
Неудивительно, я — телец, она — весы.
Очагом возгорания стала симпатия,
Потом феромоны, Амуры, поцелуи, объятия…
Вот уже год прошёл, а мы всё вместе!
Мне классно с ней, и, если честно —
Насколько всё серьёзно, никто за нас не решит,
Но одно могу сказать — Лена, я залип!
Лена, Лена, с тобой мне море по колено!
Ой! Ой! О-о, ой!
Лена, Лена, с тобой мне море по колено!
Yeah! Yeah! Yeah! Эй!
Лена, Лена, с тобой мне море по колено!
Tradução da letra
Lembro-me, como ontem — assado início do verão,
O passeio, um café, uma garçonete de Luz.
Tudo com ela, apenas a faixa não sobre…
A única coisa importante é, como foi depois!
Tempo excelente, Criméia atacar.
Os turistas não contar, e no barco não havia lugar para cair.
Sensual noite, não há nada a esperar.
Допивая seu café, pediu a calcular.
Levantou-se para sair, mas, então, abriram-se as portas —
Entrou ela, e eu não acreditou nos seus olhos…
Quem agora vai explicar... É um anjo?
— Então, onde halo?
Cabelos loiros, olhos verdes.
Conheceu antes, nem lembro quando —
O décimo primeiro grau, baile,
Seu nome é Lena — o primeiro amor.
Lena,
com você me maldição!
Oh! Oh! Oh-oh, oh!
Lena, Lena, com você me maldição!
Yeah! Yeah! Yeah! Ei!
Ela entrou, пробежалась sobre o salão com os olhos.
Antes de chegar a mim, o seu olhar imediatamente medição…
Perguntou: "Golubev, 11-B"?,
Ou como lá fora agora, a Roma "140Д"?
Vamos, Lena, sem официала.
Em mim vive ainda a modéstia провинциала.
Assim, palavra por palavra, em geral, começamos a conversar…
Atração de diferentes pólos — adição e subtração.
Para nós, foi legal, discretamente fugiram do relógio.
Não é de admirar, sou de touro, ela é uma balança.
Um foco de incêndio tornou-se simpatia,
Depois de feromônios, Cupidos, beijos, abraços…
Há um ano se passou, e estamos todos juntos!
Me divertido com ela, e, para ser honesto —
O quão sério, ninguém por nós, não vai resolver,
Mas uma coisa posso dizer — Lena, eu está colada!
Lena, Lena, com você me maldição!
Oh! Oh! Oh-oh, oh!
Lena, Lena, com você me maldição!
Yeah! Yeah! Yeah! Ei!
Lena, Lena, com você me maldição!