1349 — Liberation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Liberation" de 1349.

Letra

As time floats by I’m stuck
on this point of no return
The world, a stage upon wich
a neular play unfolds
flickering by in shades of grey
permeated by absurdity
like a glossy polished reality
slowly fading into oblivion
unconcious but aware
Awake, yet dreaming
Alive, still limbonic
Awaiting the libreration
The fallen angel of Doom appears
I behold his fury in fear
Disguised he enters the play
fullfilling the obscurity
I see the stage crumble
I see the curtains fall
the final act begins
as death reveals it’s disguise
Escaping mankind, escaping doom
outrun (the) fear, outrun Death
Heading for the promised land
to gain immortality
Let the play of liberation begin anew
The circle is ended
a new play begins
no need to witness
know the end
Let all fears go by drift into oblivion

Tradução da letra

À medida que o tempo passa estou preso
neste ponto sem retorno
O mundo, um palco sobre o qual
um jogo neular desenrola-se
a cintilar em tons de cinzento
impregnado pelo absurdo
como uma brilhante Realidade polida
lentamente a desvanecer-se para o esquecimento
inconcebível, mas consciente
Acordado, mas sonhando
Vivo, ainda limbónico
À espera da biblioteca
O anjo caído da desgraça aparece
Vejo a sua fúria com medo
Disfarçado ele entra na peça
enchendo a obscuridade
Vejo o palco a desmoronar-se.
Vejo as cortinas a cair
o Acto final começa
enquanto a morte revela que é um disfarce
Escapar à humanidade, escapar à perdição
foge do medo, foge da Morte.
Rumo à terra prometida
para ganhar a imortalidade
Que o jogo da libertação comece de novo
O círculo terminou.
começa uma nova peça
não é preciso testemunhar.
conheça o fim
Deixar todos os medos ir à deriva para o esquecimento