13 Original Broadway Cast — It Can't Be True letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Can't Be True" de 13 Original Broadway Cast.
Letra
Everything Charlotte says is a lie
It’s a lie, it’s a lie, it’s a lie
Everything Charlotte says is a lie
You better not believe her!
'Cause she says she saw Kendra and Evan at the mall
Standing face to face…
Laughing and talking and holding hands
And slurping all the way to
First base!
But everything Charlotte says is a lie
You better not believe her!
No way! Kendra and Evan?
Yep
But what about Brett?
I know, it’s crazy! But really, really, really, don’t say anything!
Of course not! I won’t say a word!
Y’ello?
Cassie?
Charlotte!
Yo!
Everything Charlotte says is a lie
It’s a lie, it’s a lie, it’s a lie
Everything Charlotte says is a lie
You better not believe her!
'Cause I just heard that
She said she saw
Kendra and Evan
On their bikes
Havin' a little race
But everything Charlotte says is a lie!
You better not believe her!
Everything Molly says is a lie
It’s a lie, it’s a lie, it’s a lie
Everything Molly says is a lie
You better not believe her!
She said she saw
Kendra and Evan
Molly saw Kendra in the park
Lettin' Evan get to second base!
You better not believe her!
Holy Mack-a-roly, oh, it can’t be true!
No, you can’t repeat a single word I’m tellin' you!
And oh! Can you imagine what Brett would do
If he heard that kind of a rumour?
Everything Cassie says is a lie…
Everything Molly says is a lie…
Everything Charlotte says is…
It’s a lie, it’s a lie, it’s a lie!
Making up stories, I don’t know why
You better not believe her!
So don’t say nothin'!
But she just told me
She said she saw
Kendra and Evan at the game
Then they vanished without a trace
Then she saw Kendra under the bleachers
Lettin' Evan get to…
Third base!
Holy mack-a-roly, oh, it can’t be true!
There’s an awful lot of trouble they could get in to!
And oh! Can you imagine what Brett would do
If he heard that kind of a rumour?
Everything Kendra says is a lie!
It’s a lie! It’s a lie! It’s a lie!
Doin' the tongue with some other guy!
You better believe it!
'Cause he said she saw
She said she saw
She said he saw
Kendra and Evan at the mall
Kendra and Evan at the park
Kendra and Evan at the lake
Kendra and Evan at the movies
Kendra and Evan at the zoo
And I just saw them
Right now!
Tradução da letra
Tudo o que a Charlotte diz É mentira.
É uma mentira, é uma mentira, é uma mentira
Tudo o que a Charlotte diz É mentira.
É melhor não acreditares nela!
Porque ela diz que viu a Kendra e o Evan no centro comercial.
De pé cara a cara…
Rir, falar e dar as mãos
And slurping all the way to
Primeira base!
Mas tudo o que a Charlotte diz É mentira.
É melhor não acreditares nela!
Nem pensar! Kendra e Evan?
Sim.
Mas e o Brett?
Eu sei, é uma loucura! Mas a sério, a sério, não digas nada!
Claro que não! Não direi uma palavra!
Olá?
Cassie?
Charlotte!
Yo!
Tudo o que a Charlotte diz É mentira.
É uma mentira, é uma mentira, é uma mentira
Tudo o que a Charlotte diz É mentira.
É melhor não acreditares nela!
Porque acabei de ouvir isso.
Ela disse que viu
Kendra e Evan
Nas suas bicicletas
A ter uma pequena corrida
Mas tudo o que a Charlotte diz É mentira!
É melhor não acreditares nela!
Tudo o que a Molly diz É mentira.
É uma mentira, é uma mentira, é uma mentira
Tudo o que a Molly diz É mentira.
É melhor não acreditares nela!
Ela disse que viu
Kendra e Evan
A Molly viu a Kendra no parque.
Deixem o Evan chegar à segunda base!
É melhor não acreditares nela!
Santo Mack-a-roly, não pode ser verdade!
Não, Não podes repetir uma única palavra que te estou a dizer!
E oh! Consegues imaginar o que o Brett faria?
Se ele ouvisse esse tipo de boato?
Tudo o que a Cassie diz É mentira.…
Tudo o que a Molly diz É mentira.…
Tudo o que a Charlotte diz é…
É mentira, é mentira, é mentira!
Inventando histórias, não sei porquê.
É melhor não acreditares nela!
Então não digas nada!
Mas ela acabou de me dizer
Ela disse que viu
Kendra e Evan no jogo
Depois desapareceram sem deixar rasto.
Depois viu a Kendra debaixo das bancadas.
Deixa o Evan chegar…
Terceira base!
Santo mack-a-roly, não pode ser verdade!
Podem meter-se em muitos problemas!
E oh! Consegues imaginar o que o Brett faria?
Se ele ouvisse esse tipo de boato?
Tudo o que a Kendra diz É mentira!
É mentira! É mentira! É mentira!
A fazer a língua com outro tipo!
Podes crer!
Porque ele disse que ela viu
Ela disse que viu
Ela disse que ele viu
Kendra e Evan no centro comercial
Kendra e Evan no parque
Kendra e Evan no lago
Kendra e Evan no cinema
Kendra e Evan no zoológico
E acabei de Os ver.
Agora mesmo!