1280 Almas — La Parranda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Parranda" de 1280 Almas.
Letra
si me viene a buscar la tristeza mamá
ay por favor no la dejes entrar,
que hoy me siento con ganas de fiesta
y no quiero dejarla pasar
Ay la alegría es la cura más buena mamá
pa' lo que no se puede curar
si razones hay más pa' esta triste
con más fuerza se debe bailar
Por eso a la parranda no busque razón
no hay cosa en la cabeza, en el corazón
por eso la parranda solo es pa' gozar
ya llegará mañana la hora 'e llorar
Si me viene a buscar la tristeza
ay tu verás si la vas a atender
yo por lo pronto me voy pa’a la calle nene
yo por lo pronto me voy a perder
las luces de la noche me llaman, me llaman
no se que cosas tienen que me hacen salir
no pongas en mi boca cosas que no dije
no prometí quedarme y me tengo que ir
Por eso a la parranda no busque razón
no hay cosa en la cabeza, en el corazón
por eso la parranda solo es pa' gozar
ya llegará mañana la hora 'e llorar
llora, llora
Ay llora, llora
porque me voy
y no me vuelves a ver
ya yo me voy
ya yo me voy
ya yo me voy
ya yo me…
Ay la ilusion, la ilusión ya se ha ido
y no quiero ver la realidad
y por eso me voy a la fiesta
ya mañana sabré la verdad
y quizás hoy se muera un amigo
y quizás yo no lo pueda evitar
y por eso es mejor la ignorancia mamá
que la fiesta me puede brindar
Por eso a la parranda no busque razón
no hay cosa en la cabeza, en el corazón
por eso la parranda solo es pa' gozar
ya llegará mañana la hora 'e llorar
llora, llora
ay que llora y llora
porque me voy
y no me vuelves a ver
las luces de la noche me llaman, me llaman
no se que cosas tienen que me hacen salir
no pongas en mi boca cosas que no dije
no prometí quedarme y me tengo que ir
Por eso a la parranda no busque razón
no hay cosa en la cabeza, en el corazón
por eso la parranda solo es pa' gozar
ya llegará mañana la hora 'e llorar
llora, llora
ay que llora y llora
porque me voy
y no me vuelves a ver
ya yo me voy
ya yo me voy
ya yo me voy
ya yo me…
Por eso a la parranda no busque razón
no hay cosa en la cabeza, en el corazón
por eso la parranda solo es pa' gozar
ya llegará mañana la hora 'e llorar
llora, llora…
Tradução da letra
se me vier buscar a tristeza mãe
por favor não a deixes entrar,
que hoje me sinto com vontade de festa
e não a quero deixar passar
Ai a alegria é a cura mais boa mamãe
pa' o que não pode ser curado
se razões há mais pa ' esta triste
com mais força você deve dançar
É por isso que não procure razão
não há nada na cabeça, no coração
por isso a festa só é pra gozar
chegará amanhã a hora ' e chorar
Se me vier buscar a tristeza
vais ver se a vais atender
eu vou embora daqui a pouco para a rua nene
eu logo vou perder
as luzes da noite me chamam, me chamam
não sei que coisas têm que me fazem sair
não ponhas na minha boca coisas que eu não disse
não prometi ficar e tenho de ir
É por isso que não procure razão
não há nada na cabeça, no coração
por isso a festa só é pra gozar
chegará amanhã a hora ' e chorar
chora, chora
Chora, chora
porque vou embora
e nunca mais me vês
eu vou me embora
eu vou me embora
eu vou me embora
eu vou…
Ai a ilusão, a ilusão já se foi
e não quero ver a realidade
e é por isso que vou à festa
amanhã saberei a verdade
e talvez um amigo morra hoje
e talvez eu não possa evitar
e é por isso que a ignorância é melhor mãe
que a festa me pode brindar
É por isso que não procure razão
não há nada na cabeça, no coração
por isso a festa só é pra gozar
chegará amanhã a hora ' e chorar
chora, chora
ai que chora e chora
porque vou embora
e nunca mais me vês
as luzes da noite me chamam, me chamam
não sei que coisas têm que me fazem sair
não ponhas na minha boca coisas que eu não disse
não prometi ficar e tenho de ir
É por isso que não procure razão
não há nada na cabeça, no coração
por isso a festa só é pra gozar
chegará amanhã a hora ' e chorar
chora, chora
ai que chora e chora
porque vou embora
e nunca mais me vês
eu vou me embora
eu vou me embora
eu vou me embora
eu vou…
É por isso que não procure razão
não há nada na cabeça, no coração
por isso a festa só é pra gozar
chegará amanhã a hora ' e chorar
chora, chora…