1200 Techniques — Fork In The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fork In The Road" de 1200 Techniques.
Letra
You and me got to be living life, dignity, integrity, sincerity
Cause honestly thats how its got to be And when you come to that fork in the road
which way will you go Got get your destiny
Yeah thats what my god advised
Dont be resistently
seek someone to help us grow wise
Cause mentally, spirtual excellence
Is far beyond any Physical (?)
acceptance is great, yeah
But it will be a brittle case
Trying to please all
And find a middle space
where you belong
as a little kid I dreamt intense dreams
Now as a grown man, these same intense dreams
are what I’m chasing
feel a man amazing, right
but I can’t see how my life
may have fallen by the waist side
Scenario one
hanging with mates who like to stay high
fucking up, going out, acting up, getting drunk
chucking up, acting tough, far too much got me copping upper cuts
while though they keep me snacked up killing my soul while I’m high
head to toe
but I’m only talking about a possible scenario
You and me got to be living life, dignity, integrity, sencerity
Cause honestly thats how its got to be And when you come to that fork in the road
which way will you go Scenario two
what would I do not amused
sitution I’m facing
got me confused
Back to me and my girl in high school
both 16 years of age
doing what lovers do confusing independance with ignorance
having unprotected sex
now she falling pregnant
now we stressing bout how our parents going to act
will they kick us out of the house
or will they have our backs
to bring a child into this messy world
could be no more going out
no money for me or my gal
Scenario Three
We get rid of the child
before we get to hear it laugh
or see a smile
live with the grief and keep the pain underneath
like six feet deep may it rest in peace
whats to become of us god only knows
but you know
I’m only talking bout a possible scenario
You and me got to be living life, dignity, integrity, sencerity
Cause honestly thats how its got to be And when you come to that fork in the road
which way will you go life moves on. life flys by life talking flash back
at the blink of an eye
you and I had best be aware
you and I had best be prepared
the future said
that only a believedant man
can live a full life and
draw accurate plans
to understand
why I choose scenario four
that be the life I’m living now
the life I’d die for
maybe I might score the top of the list
maybe I might fall but I’m ready for this
like being offered bullshit
this steams the cream
A million dollars for my soul
or a priceless dream
Faith is a Red Rose, is a red rose
almost a thought
but it will grow
You and me got to be living life, dignity, integrity, sincerity
Cause honestly thats how its got to be And when you come to that fork in the road
which way will you go
Tradução da letra
Tu e eu temos de viver a vida, dignidade, integridade, sinceridade.
Porque honestamente é assim que tem de ser e quando se chega a essa bifurcação na estrada
para que lado vais ter o teu destino
Sim, foi o que meu Deus aconselhou.
Não se resista
procura alguém que nos ajude a ser sábios
Causa excelência mental e espiritual
Está muito além de qualquer físico (?)
a aceitação é óptima, sim.
Mas será um caso frágil.
Tentando agradar a todos
E encontrar um espaço médio
onde pertences
quando criança, tive sonhos intensos.
Agora, como um homem adulto, esses mesmos sonhos intensos
é o que estou a perseguir
sinto um homem incrível, certo?
mas não consigo ver como a minha vida
pode ter caído do lado da cintura
Cenário um
andar com amigos que gostam de ficar pedrados
foder tudo, sair, armar-se, embebedar-se
engasgar-me, armar-me em duro, fazer-me engolir Cortes Superiores
apesar de me manterem ocupada a matar a minha alma enquanto estou pedrada
da cabeça aos pés
mas só estou a falar de um possível cenário.
Tu e eu temos de viver a vida, a dignidade, a integridade, a segurança.
Porque honestamente é assim que tem de ser e quando se chega a essa bifurcação na estrada
para que lado vais, segundo cenário?
o que é que eu não me divertiria?
situação que estou a enfrentar
confundiu-me.
De volta para mim e para a minha miúda no Liceu
ambos 16 anos de idade
fazendo o que os amantes fazem confundindo Independência com ignorância
ter sexo desprotegido
agora ela está grávida.
agora estamos a stressar sobre como os nossos pais vão agir.
vão expulsar-nos de casa?
ou estarão eles a proteger-nos?
trazer uma criança a este mundo confuso
não podia ser mais sair
não há dinheiro para mim ou para a minha miúda.
Cenário Três
Livramo-nos da criança.
antes de o ouvirmos rir
ou ver um sorriso
viver com a dor e manter a dor por baixo
que descanse em paz
o que será de nós só Deus sabe
mas tu sabes
Só estou a falar de um possível cenário.
Tu e eu temos de viver a vida, a dignidade, a integridade, a segurança.
Porque honestamente é assim que tem de ser e quando se chega a essa bifurcação na estrada
para que lado vais a vida segue em frente. a vida voa pela vida a falar o flash de volta
num piscar de olhos
tu e eu devíamos estar cientes disso.
é melhor estarmos preparados.
o futuro disse
que só um homem crível
pode viver uma vida plena e
desenhar planos precisos
entender
porque escolho o quarto cenário?
essa é a vida que estou vivendo agora
a vida pela qual morreria
talvez consiga o topo da lista.
talvez eu caia, mas estou pronto para isto.
como se me oferecessem tretas.
isto ferve o creme
Um milhão de dólares pela minha alma
ou um sonho inestimável
A fé é uma rosa vermelha, é uma rosa vermelha
quase um pensamento
mas vai crescer
Tu e eu temos de viver a vida, dignidade, integridade, sinceridade.
Porque honestamente é assim que tem de ser e quando se chega a essa bifurcação na estrada
para que lado vais?