12 Stones — My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life" de 12 Stones.
Letra
I find myself in question again
And I doubt this Love you’ve given to me
I hope you understand when I say
I need this time to myself
You speak your mind to me again
You force your words so deep within
You try to tell me how to live
But it’s my life
I know your open arms too well
Cause I’ve lost myself there many times before
I need to slowly fall away
Far from the grip you have on me You speak your mind to me again
You force your words so deep within
You try to tell me how to live
But it’s my life
I find these words were never true
I’ve lost all my respect for you
I need to find my own way
It’s my life
gotta get away
One step away
I gotta get away
Just one step away
I gotta away you’re pushing me away
I gotta get away
Well I’m gone
Tradução da letra
Volto a questionar-me.
E duvido deste amor que me deste
Espero que compreendas quando digo:
Preciso deste tempo só para mim
Voltas a dizer-me o que pensas
Você Força suas palavras tão profundamente dentro
Tentas dizer - me como viver
Mas é a minha vida
Conheço bem os teus braços abertos.
Porque já me perdi lá muitas vezes.
Preciso de me afastar lentamente.
Longe de me agarrares, voltas a dizer-me o que pensas.
Você Força suas palavras tão profundamente dentro
Tentas dizer - me como viver
Mas é a minha vida
Acho que estas palavras nunca foram verdadeiras.
Perdi todo o meu respeito por ti.
Preciso de encontrar o meu próprio caminho.
É a minha vida.
tenho de me ir embora.
A um passo de distância
Tenho de me ir embora.
A um passo de distância
Tenho de me afastar. estás a afastar-me.
Tenho de me ir embora.
Bem, vou-me embora.