113 — T'as le choix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "T'as le choix" de 113.
Letra
Illégal radio
Penche-toi sur la fréquence
C’est pour my man Rim' K
Que je rime en -ca
C’est haka
47 est le AK
9−4 est la région, profondes sont nos raisons
Mortelle est la lésion qu’on a laissée au rap
C’est haka, le mp3 dans nos parkas
T’as plus qu'à
Remuer la tête sous ta puche-ca
Hey gars, écoute pas ce son avec ton pouchka
Et si jamais tu sors, t’as l’choix
C’est haka
T’as l’choix entre tirer, tuer ou blesser
Exécuter ou bluffer, t’as l’choix
Et si tu jactes trop et qu’on s’demande où sont tes actes, gros
Laisse ton arme dans ton manteau
T’as l’choix, mais tout dépend de qui tu braques au fond
Tout dépend à qui t’arnaques des fonds
Qui as-tu en face du canon
Si c’est un mec avec le manche, les tripes et le bras long
T’as plus l’choix parce que ceci entraîne cela
Il y a ceux qui agissent, tu mourras si t’as pas d’ceux-là
Soit tu les butes ou soit ils te fument
Toi et tes proches, et quiconque pourrait donner l’illusion d’une riposte
Pousse le son dans ton poste
C’est Illégal radio, c’est la rue qui supporte
Un deux, c’est pas pour rien qu'ça sort en indé
Hamdeck si tu crois compter comme des blindés
OK, guette mon introduction
C’est Illégal radio, mortelles radiations
Test, un deux, test
T’as l’choix d'être seul ou d’former une horde
Les condés frappent, le choix d’ouvrir ou tirer à travers la porte
T’as l’choix, le coffre blindé d’drogue
Frapper l’prof ou quitter l'école pour percer les coffres
T’as l’choix d’te battre ou d’finir dans les cordes
Les condés frappent, t’as le choix d’ouvrir ou tirer à travers la porte
T’as l’choix, le coffre blindé d’drogue
Frapper l’prof ou quitter l'école pour percer les coffres
T’as l’choix
T’as l’choix entre acheter ça ou télécharger ça
À toi d’voir si t’as l’désir de supporter ça
Mais dans la vie, y a des mecs qui méritent
On a rien hérité, on a grandi comme des déshérités
Tout c’qu’on a, on l’a construit avec très peu d’instructions
Aucun instructeur, l’ambition
À élever nos rêves jusqu'à c’qu’ils s’réalisent
Et ce même si le système nous pénalise
T’as l’choix, ta vie c’est la tienne
T’as l’choix, en c’qui m’concerne
Je n’serai pas le même sans ma voix, et ma foi
Moi j’ai foi en l’avenir et j’aime à croire
Que les plus belles choses restent à venir
T’as l’choix, l'échec n’est pas une fatalité
Bouscule ta chance avec brutalité
OK, c’est pour mes Arabian Panthers comme Médine
Pas pour ceux qui font les gangsters, donc médite
T’as l’choix, fais face à l'État ou contourne-le
On t’a confié d’l’oseille, rends-le ou détourne-le
Mais t’as l’choix mais applique-toi à faire le bon choix
Rappelle-toi, parfois ceci entraîne cela
En d’autres termes, un choix peut en supprimer un autre
Rim' K, balance le refrain pour les nôtres
Test, un deux, test
T’as l’choix d'être seul ou d’former une horde
Les condés frappent, le choix d’ouvrir ou tirer à travers la porte
T’as l’choix, le coffre blindé d’drogue
Frapper l’prof ou quitter l'école pour percer les coffres
T’as l’choix d’te battre ou d’finir dans les cordes
Les condés frappent, t’as le choix d’ouvrir ou tirer à travers la porte
T’as l’choix, le coffre blindé d’drogue
Frapper l’prof ou quitter l'école pour percer les coffres
T’as l’choix
Ok, j’suis posé
Minuit, dans les studios de my man Rim' K
L’homme à la rime tranchante, ok
C’est pour Illégal radio
On a des mortelles radiations
OK
Tradução da letra
Rádio ilegal
Veja a frequência
É para o meu amigo Rim ' K
Que eu rimo em ca
É o haka.
47 é a AK
9-4 é a área, profundas são as nossas razões
Mortal é o dano que deixámos no rap.
Este é o haka, o mp3 nas nossas parkas.
Você tem mais do que
Abana a cabeça debaixo do cuco.
Não ouças esse som com a tua bolsa.
E se alguma vez saíres, tens uma escolha.
É o haka.
Tens uma escolha entre disparar, matar ou magoar.
Corra ou Faça bluff, você tem uma escolha.
E se te gabares demasiado e te perguntares onde estão as tuas acções, grande
Deixa a arma no casaco.
Tens uma escolha, mas tudo depende de quem procuras.
Tudo depende de quem estás a roubar os fundos.
Quem és tu à frente do canhão?
Se for um tipo com o punho, as entranhas e o braço comprido
Já não tens escolha, porque isto leva a isto.
Há aqueles que agem, morrerás se não os tiveres.
Ou os deixas cair ou eles matam-te.
Você e seus entes queridos, e qualquer um que pudesse dar a ilusão de uma resposta
Empurre o som na sua estação
É o rádio ilegal, é a rua que suporta
Um dois, não é por nada que sai em Indias
Hamdeck se acha que conta como blindado
Vê a minha apresentação.
É rádio ilegal, radiação mortal.
Teste, um, dois, teste
Você tem a escolha de estar sozinho ou formar uma horda
Os condados batem, escolhendo abrir ou puxar pela porta
Tens uma escolha, o cofre blindado.
Bater no professor ou sair da escola para quebrar o peito
Tens a escolha de lutar ou acabar nas cordas.
Os condados batem, tens a escolha de abrir ou disparar pela porta.
Tens uma escolha, o cofre blindado.
Bater no professor ou sair da escola para quebrar o peito
Tens uma escolha.
Você tem a escolha entre comprar isto ou baixar isto
Cabe a você ver se você tem o desejo de aturar isso
Mas na vida, há tipos que merecem
Não herdámos nada, crescemos como pobres.
Tudo o que temos, construímo-lo com poucas instruções.
Sem instrutor, ambição
Para elevar os nossos sonhos até que se tornem realidade
E isto mesmo que o sistema nos penalize
Tens uma escolha, a tua vida é tua
No que me diz respeito, tens uma escolha.
Não serei o mesmo sem a minha voz e a minha fé
Tenho fé no futuro e gosto de acreditar
Que as coisas mais belas continuem por vir
Tens uma escolha, falhar não é uma fatalidade.
Abana a tua sorte com brutalidade
Isto é para os meus Panteras Árabes como Medina.
Não para aqueles que fazem gangsters, por isso meditem.
Você tem uma escolha, enfrentar o estado ou contorná-lo
Foi-te confiada a sorrel, devolve - a ou vira-A.
Mas tens uma escolha, mas tenta fazer a escolha certa.
Lembra-te, às vezes isto leva a isto.
Em outras palavras, uma escolha pode excluir outra
Rim ' K, balança o coro para o nosso
Teste, um, dois, teste
Você tem a escolha de estar sozinho ou formar uma horda
Os condados batem, escolhendo abrir ou puxar pela porta
Tens uma escolha, o cofre blindado.
Bater no professor ou sair da escola para quebrar o peito
Tens a escolha de lutar ou acabar nas cordas.
Os condados batem, tens a escolha de abrir ou disparar pela porta.
Tens uma escolha, o cofre blindado.
Bater no professor ou sair da escola para quebrar o peito
Tens uma escolha.
Ok, eu alinho.
Meia-noite, nos estúdios do meu amigo Rim ' K
O homem com a rima afiada, ok?
Isto é para rádio ilegal.
Temos radiação mortal.
BEM