113 — On sait l'faire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On sait l'faire" de 113.
Letra
J’ai quelques principes eux seuls me ressucitent
Rester un homme, faire de la bonne musique
Mon histoire s’amincit
Ma vie est graffée sur un métro ligne 9 par Léonard de Vinci
Je réanime le R.A.P de si faibles battements
Tu veux goûter la rue? Suce mon pot d'échappement
Continue le rap tu finis chard-clo, ça craint
T’as le flow à Raffarin, tu mythones comme Sarko
Moi c’est B2O pour l’introduction, 1−1-3, Luciano jamais de prostitution
Il nous casse les tympans, moi j’ai laissé des plumes en grimpant
Ils croient tous qu’on veut faire des thunes en rappant
Mais la musique nique sa mère
L’dernier rappeur que j’ai vu avait moins de bif que le dealer de ma rue
Trop de parlotte, une case il t’en manque une
Tu sauras que je suis calibré si tu t’en manges une salope
Hey, ta destinée est chaotique
Ma main dans ta bouche, Barillet dans la carotide
Paraît qu’on veut nous fumer, j’aime ça
Passe l’arsenal, ok c’est Boulogne Pont de Sèvre place nationale
On sait l’faire, cramer jusqu’au code postal
Comme les impôts on t’allume tous fichés au terminal
Ici y a pas d’acteurs, juste inspiré de faits réels
Comme à l’habitude échange d’oseille et de lamelles sur les passerelles
Siste-gro du gros c’est tampon la marque de fabrique
Les mecs qui s’accrochent, qui s’agrippent au grés de la matrice
Vas-y au culot, tout dépend de ton caractère
Ce que tu as entre les jambes, le coffre est dans la tête frère
Bats les reins que tu sois trappu, gros et sans limite
Moi je connais de vraies crapules galbées comme des allumettes
Unis comme la diaspora, évite les traitres, les parasites
C’est Camille Groult district, Marseille, Boulogne sur le même titre
Tempérament caïd, vicieux, j’ai l'œil de lynx attaché au bitume
Comme un boulet qui recherche pas le luxe
Ouais gros ici y a pas de chance, comme au poker
Arabe et noir dans les affaires, t’inquiète on sait l’faire
Banlieue parisienne, Marseille, entre frères on sait l’faire
Pour aller chercher l’oseille on sait comment faire
C’est le son du ter-ter la vibe du revolver
Sans problème, baiser le système judiciaire on sait l’faire
Banlieue parisienne, Marseille, entre frères on sait l’faire
Pour aller chercher l’oseille on sait comment faire
C’est le son du ter-ter la vibe du revolver
Sans problème, baiser le système judiciaire on sait l’faire
Ouais, je surveille ta porte mieux qu’un rottweiler
113 toujours du bon coté du revolver
Levez votre verre
Massacre, guerrier muay thaï, Massaï
Pour le brassard, police enroule les biffs
Toujours le plus gros à l’extérieur
Commettre des actes horribles, on sait l’faire
La nuit terrorise l'équipe
On sait être solidaire, ça me choque
C’est le bruit d’un gunshot
C’est les zombies du tier-quar qui sortent la tête des chiottes
C’est made in Paris transit Marseille les ZUP où la daube fait mal
Te dézingue comme l’héro
Avec les testicules chargées comme un pistolero
Corrosif, j'écris tous les jours la dalle
Le cul entre une ceinture d’explosif et les dernières Prada
Zigzag entre les peines de sureté et
Les TIG, entrée dans une maison de disque à l’aide d’un pied de biche
T'étais où quand j’ai commencé, on sait être soldat comme Houssein
Moi je suis sans état d'âme, moi, je suis comme Saddam Hussein
Rester ce qu’on est, veiller à ce qu’on aime
Se battre pour ce que l’on a donné sans reprendre
Amener la monnaie, faire sourire mama
Tu me connais, tenir la baraque, les promesses
On sait le faire
User des failles du système, défier l'État sur ces terres
Dépayser au milieu des nobles, on sent bien qu’au milieu des nôtres
On se sent bien qu’en vivant en dehors des normes
On favorise le fond à la forme
Le bon on se le fabrique
Nous c’est comme Don Vito dans le parrain, tout pour la famille
Fauve du béton, des guns nous apprivoisent
Loin de tout et de tous, le cœur en feu on défend le patrimoine
La tête sur les épaules, les pieds sur terre
On porte nos couilles comme nos convictions
Ce qui fait un homme c’est pas le 22 LR
Aider les petits à ouvrir les yeux
À puiser dans la réserve et se frayer un chemin à travers la misère
On essaye de le faire
Mais tu sais l'époque est dangereuse
C’est l'époque coup pour coup
100 pour 100, tout ou rien
L'époque pou pou pou
Banlieue parisienne, Marseille, entre frères on sait l’faire
Pour aller chercher l’oseille on sait comment faire
C’est le son du ter-ter la vibe du revolver
Sans problème, baiser le système judiciaire on sait l’faire
Tradução da letra
Tenho alguns princípios que só me ressuscitam.
Continua a ser um homem, faz boa música
A minha história está a acabar.
A minha vida é graffiti na linha 9 do metro, de Leonardo Da Vinci.
Revive a R. A. P. de batidas tão baixas.
Queres provar a rua? Chupa-me o escape.
Continua o rap acabas o chard-clo, é uma merda
Você tem o fluxo para Raffarin, seus mitos como Sarko
Eu sou B2O para introdução, 1-1-3, Luciano nunca prostituição
Ele parte - nos os tímpanos, eu deixei penas a subir.
Todos pensam que queremos fazer thunes ao cantar rap
Mas a música é a mãe dele.
O último rapper que vi tinha menos bif do que o traficante na minha rua.
Demasiada conversa, uma caixa Falta-te uma.
Saberás que estou calibrado se comeres uma cabra.
O teu destino é caótico.
A minha mão na tua boca, cano na carótida
Ouvi dizer que queremos fumar, gosto.
Passe o arsenal, Ok é Boulogne Pont de Sèvre place nationale
Sabemos como fazê-lo, queimar até ao Código Postal.
Como os impostos que vos deixamos trancados no terminal.
Aqui não há actores, apenas inspirados em factos reais.
Como de costume, sorrel e lamellas nas passarelas.
Siste-gro do atacado é carimbar a marca
Os tipos que se agarram, que se agarram à vontade da Matrix
Vai para o rabo, tudo depende do teu carácter.
O que tens entre as pernas, o tronco está na tua cabeça irmão.
Bata nos rins que você é trappu, grande e ilimitado
Conheço rufias bem formados como fósforos.
Unidos como a diáspora, evita traidores, parasitas.
É o Distrito de Camille grout, Marselha, Boulogne com o mesmo título.
Tenho o olho de um lince ligado ao betume.
Como uma bola que não procura luxo
Aqui O big não tem sorte, como no póquer.
Árabes e negros nos negócios, preocupados que sabemos como fazê-lo
Subúrbio de Paris, Marselha, entre irmãos sabemos como fazê-lo
Para obter sorrel nós sabemos como fazer
É o som do ter-ter a vibração do revólver
Não há problema, que se lixe o sistema de Justiça que sabemos como fazê-lo.
Subúrbio de Paris, Marselha, entre irmãos sabemos como fazê-lo
Para obter sorrel nós sabemos como fazer
É o som do ter-ter a vibração do revólver
Não há problema, que se lixe o sistema de Justiça que sabemos como fazê-lo.
Sim, vigio melhor a tua porta do que um rottweiler.
113 sempre do lado direito do revólver
Ergue o teu copo.
Massacre, guerreiro muay Thai, Masai
Para algemar, a polícia acaba com os biffs.
Sempre o maior lá fora
Cometendo atos horríveis, sabemos como fazê-lo.
A noite aterroriza a equipa
Sabemos como apoiar, choca-me.
É o som de um tiro.
São os zombies do nível-quar que tiram as cabeças das casas de banho
É feito no trânsito de Paris Marselha, o ZUP onde o daube dói.
É como um herói.
Com testículos carregados como um pistolero
Corrosivo, escrevo todos os dias a laje
Entre um cinto explosivo e a última Prada
Ziguezague entre as penas de segurança e
TIG, entrada numa editora com um pé-de-cabra
Você estava onde eu comecei, nós sabemos como ser um soldado como Houssein
Não tenho alma, Sou como Saddam Hussein
Fica como és, certifica-te que amas
Lutar pelo que demos sem voltar atrás
Traz o troco, faz a mamã sorrir
Tu conheces-me, guarda a barraca, as promessas
Sabemos como fazê-lo.
Use falhas de Sistema, desafie o estado nestas terras
Mudança no meio dos Nobres, é bom que no meio dos nossos
É bom viver fora das normas
Nós favorecemos o fundo para a forma
O bem que conseguimos
Somos como Don Vito no padrinho, todos pela família
Fawn of concrete, guns tame US
Longe de tudo e de todos, o coração em chamas defendemos a herança
Cabeça sobre ombros, pés no chão
Usamos as nossas bolas como convicções
O que faz um homem não é o 22 LR
Ajuda os pequenos a abrir os olhos
Para entrar na Reserva e fazer um caminho através da miséria
Estamos a tentar fazê-lo.
Mas sabes que o tempo é perigoso.
Está na hora do tempo.
100 por 100, tudo ou nada
A era pou pou pou
Subúrbio de Paris, Marselha, entre irmãos sabemos como fazê-lo
Para obter sorrel nós sabemos como fazer
É o som do ter-ter a vibração do revólver
Não há problema, que se lixe o sistema de Justiça que sabemos como fazê-lo.