113, Rodriguez, Rocé — La vérité blesse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La vérité blesse" de 113, Rodriguez, Rocé.
Letra
Pointilleux comme un glaive je crève l’instru et prend la sève
Parce que la vie n’est pas un rêve mais rêve sans que mes paupières s'élèvent
Rocé intrépide je marche à la vitesse ou tu coures
Je t’attends au tournant pour faire des miennes à mon tour
Je me tiens à carreau, c’est juste le temps d'être carré mon pote
Mes sourires trop bien étalés je suis navré je viens saler ta côte
Moi je brille même gyrophares parce que je suis fier reviens
Quand tout est clair je me sens bien tant que je ferais lumière je me vois loin
De loin vient mon affluence trajet de galérien tu penses
J’ai mes runnings et mon souffle qui teste mon endurance?
J’avance toujours pour percer bousculent ceux qui se laissent bercer
Soudés aux vils partenaires sur la voie RER C
Si ma vie presse je prends les devant écrase les thèmes sans élan
Avec l’impact aussi puissant qu’un boxeur sans ses gants
J’enlève gants et masque ça dérange tant mieux ça révolutionne
Je révolutionne ça me démange c’est façon star déboufonne
Je ne fais qu’exercer un rôle pour enroler le malin
Parce que l’ennemi n’est plus un monstre, il sourit et tend la main
Rocé une entité même si je prends de l’altitude
J’ai attiré par amplitude un empire et une attitude c’est nécessaire
Les gouttes de sueur pour mes prédécesseurs
Ma force a pris naissance et elle prendra son épaisseur
Je taff pour moi en pensant aux autres parce que je suis personnel
Je laisse aux bourgeois le septième ciel parce qu’il y perd son aile
Mon élan c’est mon échelle si aujourd’hui on me voit en selle
Les autres il le ressentiront comme sur un vélo sans selle
Serre fort pour la haine c’est comme pour un garrot quand ça perfore
Des mots pour le système pour qu’il affiche ERROR
Lourd et formel, je suis pour toujours omniprésent
C’est le bordel on m’aime parce que je suis omnipesant
Rim-k, A.P. c’est sanglant sur Première Classe
No. 12, Rocé, une équipe qui se met en place, gars
Alors K-Rim, tu dis quoi
Agripper depuis le début à la cité ou tous les esprits sont dissipés
Ou il y a de quoi flipper les faits divers je vais pas te les citer
La vérité c’est que c’est tout ce qu’on a hérité
La banalité du quartier on l’a pas mérité
Rim-K, A.P. pose ton cul sur le canapé
Spliff allumé mais c’est pas le calumet de la paix
Deux névrosés qui cette fois-ci ont osé
Arrosé, s’opposer, s’imposer, sans causer
C’est pour les cas sociaux, les rôles remplis
Les mecs pas instruits au coeur meurtri pour un public averti
On t’avertit soit précis dans tout ce que tu dis en tant que mec de té-ci
Je fais le tri de tout ce que tu dis tu sais qui j’lache pas de blase
Car je suis trop aigri demande à titi dans dix minutes il débarque avec qui
Un petit meurtre entre amis ou qui sait une big escroquerie
Et tout ce que s’en suit on se réfugie dans la té-ci
J’ai décidé de prendre mon vélo faire le tour du ghetto
Faire fumer trois quatre potos sur mon spliff de popo
Je cotoye des braqueurs, cambrioleurs, baisent les inspecteurs
Je sais que le vérité blesse même si tu crois qu’on est des menteurs
On t’arrête tout de suite c’est authentique ça cogne
On déconne, péter au rhum et cette zik on l’assaisonne
Pistonne, des K'1Fry en tonne, équipe hors norme
Rim-k, A.P. ouais le gros, tu vas manger le sol
Lourd et formel, je suis pour toujours omniprésent
C’est le bordel on m’aime parce que je suis omnipesant
Rim-k, A.P. c’est sanglant sur Première Classe
No. 12, Rocé, une équipe qui se met en première place, gars
On s’enflamme tous pour les mêmes motifs
J’dis qu’on est tous un peu fautifs de ce qui se passe
Faut-il attendre le pire ou s’en tenir au style qu’on se donne
Je tiens à rectifier le tir afin d'être mieux compris
Je coordonne tout de manière spontanée je doute de rien là ou je suis
Compte le nombre d’année puis tu m’en diras des nouvelles
On refait tous le monde à notre sauce du pur et dur
Hausse le ton tu verras qui a le bras long
La dessus on jure tous sans la moindre hésitation, exaltation
Exubérance, il en résulte pas grand chose
Va comprendre ce qui nous pousse à la faute
Une cause que beaucoup prenne trop à coeur, ma rancoeur
Me donne la force de tenir ailleurs les frères perdent la raison
Je m’en tire grandit brandissant le microphone
Je revendique mais rien guliers
Je blanchis c’est pas des blagues je rappe pour la Première classe
Penses-y, Less' du 9, 113, Rocé, authentique, je squatte ça
Depuis que je suis là y a rien qui va qui vient
Je me mets en place avec la Première classe
Duc no 12 Rodriguez pour Less' du 9, 113, Rocé, n’est-ce pas
On fait les choses à notre sauce, 1998
Nous réformels, je suis pour toujours omniprésent
C’est le bordel on m’aime parce que je suis omnipesant
Rim-k, A.P. c’est sanglant sur Première Classe
No. 12, Rocé, une équipe qui se met en première place, gars
Tradução da letra
Afiada como uma espada eu morro o instrumento e pego a seiva
Porque a vida não é um sonho, mas um sonho sem as minhas pálpebras subirem.
Strung intrepid I walk at speed or you run
Estou à tua espera na minha vez.
Estou em xeque, está na hora de ser honesto, meu amigo.
Os meus sorrisos estão muito bem espalhados. desculpa ter vindo salgar a tua costela.
Eu brilho até girophares porque tenho orgulho em voltar
Quando tudo é claro sinto-me bem desde que faça luz vejo-me longe
De longe vem a minha afluência galeriana.
Tenho os meus cálculos e a minha respiração a testar a minha resistência?
Eu sempre avanço para quebrar aqueles que se deixam embalar
Soldados aos vis parceiros da RER C
Se a minha vida me pressiona eu fico com a frente esmaga temas sem impulso
Com o impacto tão poderoso como um pugilista sem as luvas
Tiro as luvas e Mascaro-o incomoda - o quanto mais revoluciona
Revolucionei-o faz-me comichão é a star way deboufonne
Só estou a desempenhar um papel ao enrolar o tipo esperto.
Porque o inimigo já não é um monstro, ele sorri e estende a mão
Abalou uma entidade mesmo que eu tomasse altitude
Atraí pela amplitude um império e uma atitude necessária
As gotas de suor para os meus antecessores
A minha força nasce e vai ter a sua espessura
Penso nos outros porque sou pessoal.
Deixo ao burguês o sétimo céu porque ele perde a asa lá.
O meu impulso é a minha escada se hoje me virmos na sela
Outros sentirão como numa bicicleta sem sela
Aperta para odiar é como um torniquete quando perfura
Palavras para o sistema mostrar o erro
Pesado e formal, sou omnipresente para sempre
É uma bagunça que eles me amam porque eu sou onipresente
Rim-k, A. P. é sangrento na primeira classe.
No. 12, Roced, uma equipa que se prepara, guy
Então, K-Rim, o que estás a dizer?
Agripper desde o início até à cidade onde todos os espíritos se dissipam
Ou há algo para se passar. Não te vou dizer nada.
A verdade é que é tudo o que herdámos.
A banalidade do bairro que não merecemos
Rim-K, A. P. põe o rabo no sofá.
O Spliff acendeu, mas não é a calúnia da paz.
Dois neuróticos que desta vez ousaram
Regado, opondo-se, impondo, sem causar
Isto é para casos sociais, papéis preenchidos
Tipos sem educação com um coração magoado para uma audiência informada
Avisamos-te para seres preciso em tudo o que dizes como homem.
Eu resolvo tudo o que dizes tu sabes quem eu não desisto no blase
Porque sou muito azedo pergunta ao titi em dez minutos ele aterra com quem
Um pequeno homicídio entre amigos ou quem sabe um grande esquema
E tudo o que se segue refugia-se neste
Decidi levar a minha bicicleta pelo gueto.
Fumando três quatro potos no meu Charro
Eu localizo ladrões, ladrões, inspectores de sexo.
Sei que a verdade dói mesmo que penses que somos mentirosos.
Estamos a prendê - lo neste momento. é autêntico.
Nós brincamos, peidamo-nos com rum e este zik nós Tempe-lo
Pistão, k'ifry em ton, equipa fora do normal
Rim-k, A. P. sim, grande, vais comer o chão
Pesado e formal, sou omnipresente para sempre
É uma bagunça que eles me amam porque eu sou onipresente
Rim-k, A. P. é sangrento na primeira classe.
No. 12, Roced, uma equipa que se coloca em primeiro lugar, rapazes.
Todos ardemos pelas mesmas razões.
Estou a dizer que somos todos um pouco culpados pelo que se passa.
Devemos esperar pelo pior ou manter o estilo que damos a nós mesmos
Quero rectificar o tiro para ser melhor compreendido.
Coordeno tudo espontaneamente, duvido de alguma coisa ou estou.
Conta o número de anos e depois contas-me as novidades.
Todos nós refazemos o mundo para o nosso puro e duro molho.
Levante a voz e verá quem tem o braço comprido.
No topo todos juramos sem a menor hesitação, exaltação
Exuberância, não resulta muito
Vai entender o que nos leva a falhar
Uma causa que muitos levam muito a peito, meu rancor
Dá-me força para manter noutro lugar. os irmãos perdem a razão.
Eu saio cresce empunhando o microfone
Eu reivindico, mas nada guliers.
Não são piadas que faço rap para a primeira classe.
Pensa nisso, menos de 9, 113, Rocado, autêntico, eu agacho - me.
Já que estou aqui não há nada que vá que venha
Combinei com a primeira classe.
Duque No. 12 Rodriguez por menos ' dos 9, 113, Rocé, não é?
Fazemos coisas com o nosso molho, 1998
Nós reformadores, sou omnipresente para sempre
É uma bagunça que eles me amam porque eu sou onipresente
Rim-k, A. P. é sangrento na primeira classe.
No. 12, Roced, uma equipa que se coloca em primeiro lugar, rapazes.