11 Acorn Lane — Leafblower Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leafblower Blues" de 11 Acorn Lane.
Letra
Walking down the highway
What am I gonna do People passing by me
I’m still looking for you
I think i lost my suitcase
Don’t have a thing to wear
I’m gonna hit the drugstore
I see you standing there
Jump, jump, jump on my ride
Jump, jump, jump on my ride
Driving to the dealer
My credit score is low
I can’t afford the extras
It’s time for me to go
Don’t re-new my license
Too many points
The DMV is closed now
Let’s blow this joint
Jump, jump, jump on my ride
Jump, jump, jump on my ride
…It's time for me to go…
…It's time for me to go…
Hit the garden center
Gotta mulch some leaves
Gonna buy a leaf blower
To save my aching knees
We’re sitting in the driveway
The grass is too long
She goes and mounts the mower
Singing her song
Jump, jump, jump on my ride, yeah, Jump, jump, jump on my ride
Jump, jump, jump on my ride, yeah, Jump, jump, jump on my ride…
Tradução da letra
A descer a auto-estrada
O que vou fazer com as pessoas que passam por mim
Ainda estou à tua procura.
Acho que perdi a minha mala.
Não tenho nada para vestir
Vou à Farmácia.
Vejo-te aí parado.
Salta, Salta, Salta no meu carro
Salta, Salta, Salta no meu carro
Conduzir até ao concessionário
A minha pontuação de crédito é baixa.
Não posso pagar os extras.
Está na hora de eu ir.
Não renoves a minha licença.
Demasiados pontos
A DGV está fechada agora.
Vamos explodir esta espelunca.
Salta, Salta, Salta no meu carro
Salta, Salta, Salta no meu carro
... Está na hora de eu ir.…
... Está na hora de eu ir.…
Bate no centro do jardim
Tenho de molhar umas folhas.
Vou comprar um soprador de folhas
Para salvar os meus joelhos dolorosos
Estamos sentados na entrada.
A relva é muito comprida.
Ela vai e monta o cortador de relva
Cantando a sua canção
Salta, Salta, Salta no meu carro, Sim, Salta, Salta, Salta no meu carro
Salta, Salta, Salta no meu carro, Sim, Salta, Salta, Salta no meu carro…