1000 Clowns — (Not The) Greatest Rapper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Not The) Greatest Rapper" de 1000 Clowns.
Letra
I wanna be down, yo, will you let me?
I get real close, I kiss her face real gently
Don’t sweat me girl, you’re everything I ever needed
And when I’m with you, my heart starts to bleed
I plead and plead and plead and plead for a little kiss
And if you say «okay», I just got my wish
On the town the night will be just right
I hold your hand but I won’t squeeze too tight
I feed you food that you’ve never eaten
I think about it and my heart starts beating
I look at you and it nearly wrecks me
I never met a girl who was so damn sexy
A week later and some daisies after
You get a postcard from this silly rapper
And it says I’ll be knocking on your front door
Cuz I’ve never loved a girl like this before
I know I’m not the greatest rapper in the world
But would ya, would ya, would ya please be my girl?
I know I’m not the greatest rapper in the world
But would ya, would ya, would ya please be my girl?
I know I’m not the greatest rapper in the world
But please baby, please baby be my girl
I know I’m not the greatest rapper in this land
But I’ll do anything if you’ll hold my hand
I pick her up and it’s raining heavy
I meet her mom, I say my name is Kevi
I’m so dizzy when I’m with your daughter
But I treat her right, I never cross no border
We get in the car, I say «Ya want some music?»
She says «Okay.»
So I say «You choose it.»
Straight out the purse comes 1000 Clowns, and I say «Oh, God. I know my girl is
down.»
We go away for the cozy vacation
Santa Barbara is our destination
Halfway on our way I start to feel real ready
I pull the car over «Will you be my steady?»
She says «Okay.»
And my heart gets swollen
It feels so damn good to even take her bowling
Now she knows I’ll be knocking on her front door
Cuz I’ve never loved a girl like this before
I know I’m not the greatest rapper in the world
But would ya, would ya, would ya please be my girl?
I know I’m not the greatest rapper in the world
But would ya, would ya, would ya please be my girl?
I know I’m not the greatest rapper in the world
But please baby, please baby be my girl
I know I’m not the greatest rapper in this land
But I’ll do anything if you’ll hold my hand
Would ya be my sunshine?
Would ya be all mine?
(Repeat 3 times)
We’re still together, we hang out all the time
She comes to the shows when I bust a rhyme
She never minds that my friends keep me late
She’s cool like that, she’ll kick back and wait
Never hesitate to hold my hand, whispers in my ear
«Kevi you’re my man.»
See, thats the plan, now there’s no more adore
I’ve never loved a girl like this before
I know I’m not the greatest rapper in the world
But would ya, would ya, would ya please be my girl?
I know I’m not the greatest rapper in the world
But would ya, would ya, would ya please be my girl?
I know I’m not the greatest rapper in the world
But please baby, please baby be my girl
I know I’m not the greatest rapper in this land
But I’ll do anything if you’ll hold my hand
Tradução da letra
Eu quero descer, yo, deixas-me?
Chego muito perto, beijo-lhe a cara delicadamente.
Não te preocupes, miúda, és tudo o que sempre precisei
E quando estou contigo, o meu coração começa a sangrar
Rogo e rogo e rogo e rogo por um beijinho
E se disseres "está bem", acabei de ter o meu desejo.
Na cidade a noite vai ser justa
Eu seguro a tua mão mas não apertarei muito
Dou-te comida que nunca comeste.
Penso nisso e o meu coração começa a bater
Olho para ti e quase me estraga a vida.
Nunca conheci uma rapariga tão sexy.
Uma semana depois e algumas margaridas depois
Recebes um Postal deste rapper Idiota.
E diz que vou bater à tua porta.
Porque nunca amei uma rapariga assim antes.
Sei que não sou o maior rapper do mundo.
Mas podes ser a minha miúda?
Sei que não sou o maior rapper do mundo.
Mas podes ser a minha miúda?
Sei que não sou o maior rapper do mundo.
Mas por favor querida, por favor sê a minha menina
Sei que não sou o maior rapper desta terra.
Mas farei qualquer coisa se me deres a mão.
Vou buscá-la e está a chover muito.
Eu conheço a mãe dela, digo que o meu nome é Kevi.
Estou tão tonto quando estou com a tua filha.
Mas trato-a bem, nunca passo a fronteira.
Entramos no carro e eu digo: "queres música?»
Ela diz: "Está bem.»
Então eu digo: "escolhe tu.»
Saiu logo da Bolsa 1000 palhaços, e eu disse: "Meu Deus. Eu sei que a minha miúda é
ate.»
Vamos para as férias aconchegantes
Santa Barbara é o nosso destino
A meio do caminho, começo a sentir-me pronta.
Eu encostei o carro "você vai ser meu firme?»
Ela diz: "Está bem.»
E o meu coração fica inchado
Sabe tão bem até levá-la ao bowling.
Agora ela sabe que vou bater à porta dela.
Porque nunca amei uma rapariga assim antes.
Sei que não sou o maior rapper do mundo.
Mas podes ser a minha miúda?
Sei que não sou o maior rapper do mundo.
Mas podes ser a minha miúda?
Sei que não sou o maior rapper do mundo.
Mas por favor querida, por favor sê a minha menina
Sei que não sou o maior rapper desta terra.
Mas farei qualquer coisa se me deres a mão.
Queres ser o meu raio de sol?
Serias todo meu?
(Repetir 3 vezes)
Ainda estamos juntos, estamos sempre juntos.
Ela vem aos espectáculos quando eu faço uma rima
Ela não se importa que os meus amigos me atrasem
Ela é fixe assim, ela vai relaxar e esperar.
Nunca hesites em segurar a minha mão, sussurros ao meu ouvido
"Kevi, és o meu homem.»
Vês, esse é o plano, agora não há mais adoro
Nunca amei uma rapariga assim antes.
Sei que não sou o maior rapper do mundo.
Mas podes ser a minha miúda?
Sei que não sou o maior rapper do mundo.
Mas podes ser a minha miúda?
Sei que não sou o maior rapper do mundo.
Mas por favor querida, por favor sê a minha menina
Sei que não sou o maior rapper desta terra.
Mas farei qualquer coisa se me deres a mão.