10,000 Maniacs — Scorpio Rising letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scorpio Rising" de 10,000 Maniacs.
Letra
power
dizzy with it stumble
detail
a chance for us to quarrel
anger
my head is shaken violent
if i could calm or restrain you
for the sake of pity
save the pistol
save the cynics tongue
save the cool white stare
and treat me to an honest face sometime
amaze me now
trust is the greatest human error
empty
used me as a vessel
ruthless
you’re not known for subtlety
if i could calm or restrain you
for the sake of pity
save the pistol
save the cynic’s tongue
save the cool white stare
and treat me to an honest face sometime
amaze me now
artful
well there’s quite a skill to torture
half smile
was it all you could deliver
token
so hard to be pleasant
if you could calm or restrain it for the sake of pity
save the pistol
save the cynic’s tongue
save the cool white stare
and treat me to an honest face sometime
amaze me now
Tradução da letra
poder
tonto com ele tropeça
detalhe
uma oportunidade para discutirmos
raiva
a minha cabeça está abalada violentamente
se eu pudesse acalmar-te ou conter-te
por piedade
guarda a pistola.
salvem a língua cínica
guarda o olhar branco e fixe
e tratar-me com uma cara honesta um dia destes
espanta-me agora
a confiança é o maior erro humano.
vazio
usou - me como recipiente.
Implacavel
não és conhecido por subtileza.
se eu pudesse acalmar-te ou conter-te
por piedade
guarda a pistola.
salve a língua do cínico
guarda o olhar branco e fixe
e tratar-me com uma cara honesta um dia destes
espanta-me agora
artistico
bem, há uma grande habilidade para torturar
meio sorriso
foi tudo o que conseguiste entregar
simbolo
tão difícil ser agradável
se pudesse acalmá-lo ou restringi-lo por piedade
guarda a pistola.
salve a língua do cínico
guarda o olhar branco e fixe
e tratar-me com uma cara honesta um dia destes
espanta-me agora