10,000 Maniacs — Rainy Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainy Day" de 10,000 Maniacs.
Letra
On bended knee
I’ve looked through every window then
Touched the bottom
The night, a sleepless day instead
A day when love came
Came easy like what’s lost now found
Beneath a blinding
A blinding light that would surround
We were, we were, we were, we were without
In doubt
We were, we were, we were, we were about
Saving for a rainy day
I crashed through mirrors
I crashed through floors of laughter then
In a blind scene
No ties would moor us to this room
A day when love came
Came easy like what’s lost now found
And you would save me And I held you like you were my child
We were, we were, we were, we were without
In doubt
We were, we were, we were, we were about
Saving for a rainy day
Oh, if I were you, defiant you
Alone upon a troubled way
Oh, I would send my heart to you
To save it for a rainy day
We were, we were, we were, we were without
In doubt
We were, we were, we were, we were about
Saving for a rainy day
Oh, if I were you, defiant you
Alone upon a troubled way
Oh, I would send my heart to you
To save it for a rainy day
Tradução da letra
De joelhos
Então olhei por todas as janelas.
Tocou no fundo
A noite, um dia sem dormir
Um dia em que o amor chegou
Veio fácil como o que se perdeu agora encontrado
Sob uma cegueira
Uma luz ofuscante que rodearia
Estávamos, estávamos, estávamos, estávamos sem
Em dúvida
Estávamos, estávamos, estávamos, estávamos sobre
Economizando para um dia chuvoso
Bati contra espelhos
Eu bati no chão de riso, então
Numa cena cega
Nenhuma ligação nos iria amarrar a esta sala.
Um dia em que o amor chegou
Veio fácil como o que se perdeu agora encontrado
E tu salvavas - me e eu segurava-te como se fosses minha filha.
Estávamos, estávamos, estávamos, estávamos sem
Em dúvida
Estávamos, estávamos, estávamos, estávamos sobre
Economizando para um dia chuvoso
Se eu fosse a ti, desafiava-te.
Sozinho num caminho conturbado
Oh, eu enviaria o meu coração para ti
Para guardá-lo para um dia chuvoso
Estávamos, estávamos, estávamos, estávamos sem
Em dúvida
Estávamos, estávamos, estávamos, estávamos sobre
Economizando para um dia chuvoso
Se eu fosse a ti, desafiava-te.
Sozinho num caminho conturbado
Oh, eu enviaria o meu coração para ti
Para guardá-lo para um dia chuvoso