10,000 Maniacs — Can't Ignore The Train letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Ignore The Train" de 10,000 Maniacs.

Letra

Steep is the water tower
Painted off blue to match the sky
Can't ignore the train
Night walks in the valley silent
You could swear the earth just moved
Can't ignore the train
Dust to be kicked up In the crack faced
Idle sinister town
Screen door to the rail station
Devil in her shoe
Ran along side the wasted tracks
Hem pins darted her calves
Can't ignore the train
One spoiled girl with the tidiest apology
Some how wedged inside her throat
Can't ignore the train
Patience their virtue
But I never could abide by that
Dungeon life with electric light
A clean towel and a basin
Mantle figures mind their place
Laughs where they belong
Through adventure we are not adventuresome
Rage to share with a wardrobe mirror
In a room so beige and cold
Can't ignore the train
Window days saw the children pick their
Street games on thirty afternoons
Molly the boys are
Starting in the rhymic again
Teasing more and more…
The second daughter
How she fell
Young locked in some folk's prison
Made to dwell
Til they're braiding
Her grey hair
Sitting in the wishing chair
Sitting in the wishing chair
Sitting in the wishing chair

Tradução da letra

Íngreme é a torre de água
Pintado de azul para combinar com o céu
Não posso ignorar o comboio
A noite caminha no Vale silenciosa
Podes jurar que a terra se moveu.
Não posso ignorar o comboio
Pó a ser chutado na fenda
Cidade sinistra ociosa
Porta de ecrã para a estação ferroviária
Devil in her shoe
Correu ao longo dos trilhos desperdiçados
A Hem pins deu-lhe com os bezerros.
Não posso ignorar o comboio
Uma rapariga mimada com um pedido de desculpas tão arrumado.
Alguns como entalado dentro de sua garganta
Não posso ignorar o comboio
Paciência a sua virtude
Mas nunca consegui aguentar isso.
Vida na masmorra com luz eléctrica
Uma toalha limpa e uma bacia
As figuras do manto cuidam do seu lugar.
Ri - se onde pertencem
Através da aventura não somos aventureiros
Raiva para compartilhar com um espelho de guarda-roupa
Numa sala tão bege e fria
Não posso ignorar o comboio
Os dias da janela viram as crianças escolherem
Jogos de rua em trinta tardes
Molly, os rapazes são ...
A começar no rhymic outra vez
A provocar cada vez mais…
A segunda filha
Como ela caiu
Jovens presos na prisão de algumas pessoas
Feito para habitar
Até estarem a fazer tranças
O seu cabelo cinzento
Sentado na cadeira dos desejos
Sentado na cadeira dos desejos
Sentado na cadeira dos desejos