1-O.A.K. — Sweet Memories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Memories" de 1-O.A.K..
Letra
When I was a little boy
My mama said I can’t hold your hand, baby
So go 'head and walk, boy
One step at a time and soon you’ll be a man
You’ll get an understanding, in them streets where it’s scandalous If a problem
comes your way, you never run away, you handle it
And everywhere that I roamed
In every hood we called home
This dedicated to you
So glad I made it
Sweet memories of yesterday
When it all seemed so right
Now I’m sixteen and my mama said I’ve done all I can, son
So go with your daddy, boy
And in no time you’ll soon be a man
I wasn’t understanding, but I was hard to handle then
In the streets with the creep king, baggy jean bandits
But everywhere that I roamed, in every house we called home
This dedicated to you I’m glad I made it
Sweet memories of yesterday
When it all seemed so right
Everywhere that I roam and every stage I call home
I dedicate it to you
Everywhere that I roamed, and every place I called home
I dedicate it to you
Tradução da letra
Quando eu era pequeno
A minha mãe disse que não posso segurar a tua mão, querida.
Então vai andando, rapaz.
Um passo de cada vez e em breve serás um homem
Você terá um entendimento, nas ruas onde é escandaloso se um problema
vem na nossa direcção, nunca fugimos, lidamos com isso.
E por todo o lado que vagueava
Em cada bairro que chamávamos de casa
Isto dedicado a ti
Ainda bem que consegui.
Doces memórias de ontem
Quando tudo parecia tão certo
Agora tenho 16 anos e a minha mãe disse que fiz tudo o que podia, filho.
Vai com o teu pai, rapaz.
E em breve serás um homem
Não estava a perceber, mas era difícil lidar com isso.
Nas ruas com o rei assustador, bandidos baggy jean
Mas por todo o lado que vagueava, em todas as casas que chamávamos de casa
Estou feliz por ter conseguido.
Doces memórias de ontem
Quando tudo parecia tão certo
Em todos os lugares que vagueio e em todos os estágios que chamo de casa
Dedico-o a ti.
Em todo o lado que vagueava, e em todos os lugares a que chamava lar
Dedico-o a ti.